您當(dāng)前所在位置:首頁>行業(yè)動(dòng)態(tài)>馳名商標(biāo)保護(hù)的異化與理性回歸
馳名商標(biāo)保護(hù)的異化與理性回歸
來源:尚標(biāo)知識產(chǎn)權(quán) 發(fā)布時(shí)間:2016-11-30 04:17:00 瀏覽:4437
關(guān)鍵詞: 馳名商標(biāo)/制度異化/價(jià)值目標(biāo)內(nèi)容提要: 馳名商標(biāo)保護(hù)的價(jià)值目標(biāo),隨其保護(hù)范圍和保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)的演進(jìn),歷經(jīng)了消費(fèi)者中心主義和商標(biāo)權(quán)人中心主義,但至善至美的價(jià)值目標(biāo)應(yīng)是商標(biāo)私權(quán)與社會公共利益的精妙均衡與和諧。我國馳名商標(biāo)保護(hù)過度關(guān)懷商標(biāo)權(quán)而忽視社會公共利益,從而導(dǎo)致了世所罕見的認(rèn)定異化—立法異化—司法異化的進(jìn)路,認(rèn)定方式異化為主動(dòng)、批量、集中認(rèn)定,認(rèn)定效力異化為全域長期有效,認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)異化為好聲譽(yù)、高質(zhì)量、大銷量,保護(hù)范圍異化為全類一統(tǒng)保護(hù)。要徹底實(shí)現(xiàn)我國馳名商標(biāo)保護(hù)的理性回歸,必須深植其價(jià)值目標(biāo)之“根”,培育其價(jià)值理念之“土”;重塑其事后終極救濟(jì)性、被動(dòng)、個(gè)案認(rèn)定的即時(shí)有效性的運(yùn)行機(jī)制;建立馳名商標(biāo)反淡化制度;優(yōu)化制度環(huán)境,規(guī)制認(rèn)定自由裁量;規(guī)范企業(yè)對馳名商標(biāo)的使用。
從1985年3月我國加入《巴黎公約》承擔(dān)保護(hù)馳名商標(biāo)的國際義務(wù)起,我國對馳名商標(biāo)的保護(hù)已經(jīng)將近30多年了。在此期間我國建立起了馳名商標(biāo)特殊保護(hù)制度,這對于維護(hù)我國商標(biāo)競爭秩序、保護(hù)商標(biāo)信譽(yù)、抑制不正當(dāng)競爭起到了非常重要的作用。但與此同時(shí)馳名商標(biāo)保護(hù)也出現(xiàn)了諸種異化怪象,并與其制度價(jià)值取向和宗旨嚴(yán)重背離,后雖經(jīng)治理取得了一定成效,但仍未理性回歸本位。因此,有必要對此進(jìn)行深入的研究。
一、馳名商標(biāo)保護(hù)的價(jià)值目標(biāo)
(一)馳名商標(biāo)的最初保護(hù):相同或者類似商品保護(hù)范圍+混淆保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)——價(jià)值目標(biāo)的消費(fèi)者中心主義
馳名商標(biāo)誕生的直接原因是日益重要的商標(biāo)國際保護(hù)需求。隨著19世紀(jì)國際貿(mào)易的蓬勃發(fā)展,一國商標(biāo)如何快捷地在國外取得保護(hù),越來越成為一個(gè)保證交易安全的現(xiàn)實(shí)問題。為了促進(jìn)國際貿(mào)易中各國對工業(yè)產(chǎn)權(quán)的保護(hù),11個(gè)主要貿(mào)易大國于1883年締結(jié)了《巴黎公約》?!栋屠韫s》最初對商標(biāo)的規(guī)定主要是為在原屬國已注冊商標(biāo)在巴黎聯(lián)盟其他成員國注冊時(shí),提供注冊上的“方便”,并無保護(hù)馳名商標(biāo)的規(guī)定。但后來一些馳名的商標(biāo)屢屢在非注冊國遭遇合法“搶注”的悲劇,使消費(fèi)者因此誤購上當(dāng)。于是,荷蘭和保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)聯(lián)合國際局在1925年11月6日修訂《巴黎公約》的海牙外交大會上,提出了對馳名商標(biāo)給予特殊保護(hù)以解決其被搶注的建議,于是“馳名商標(biāo)”保護(hù)條款被寫入《巴黎公約》第6條之二:在一成員國已經(jīng)“馳名”但并未在該成員國注冊且屬于有權(quán)享受公約利益的人所有的商標(biāo),主管當(dāng)局應(yīng)禁止他人在“相同或類似商品”上注冊“易于與馳名商標(biāo)產(chǎn)生混淆”(liable to create confusion)的商標(biāo)。在1958年里斯本修訂會議上,馳名商標(biāo)的保護(hù)范圍被擴(kuò)展至禁止使用[1]。從馳名商標(biāo)問世的國際公約可以看出,馳名商標(biāo)最初只是為了避免“搶注”而在“相同或者類似商品”范圍內(nèi),“拒絕或撤銷注冊”和禁止使用“易于與馳名商標(biāo)產(chǎn)生混淆”商標(biāo),保護(hù)的著眼點(diǎn)和主要目的是避免消費(fèi)者對商品發(fā)生混淆。所以,“相同或者類似商品”的保護(hù)范圍加“混淆”的保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)預(yù)設(shè)了馳名商標(biāo)保護(hù)價(jià)值目標(biāo)的消費(fèi)者中心主義。馳名商標(biāo)這種“原創(chuàng)保護(hù)”的理論基礎(chǔ)是當(dāng)時(shí)的商標(biāo)法主流理論——混淆理論(likelihood of confusion)。
(二)馳名商標(biāo)的擴(kuò)張保護(hù):非類似商品保護(hù)范圍+淡化保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)——價(jià)值目標(biāo)的商標(biāo)權(quán)人中心主義
將馳名商標(biāo)的保護(hù)范圍限于“相同或者類似商品”,禁止在此范圍內(nèi)與馳名商標(biāo)發(fā)生混淆是基于保護(hù)公眾消費(fèi)權(quán)益,保障消費(fèi)者能根據(jù)商標(biāo)正確識別商品,避免因商標(biāo)混淆而發(fā)生錯(cuò)選商品、遭遇欺詐,此時(shí)對商標(biāo)權(quán)人的保護(hù)充其量只是保護(hù)消費(fèi)者的一種折射效應(yīng)(注:此處是一種比喻,指的是最初的馳名商標(biāo)制度直接目的是為了保護(hù)消費(fèi)者,但避免與馳名商標(biāo)混淆的對消費(fèi)者的保護(hù)也間接保護(hù)了商標(biāo)權(quán)人,猶如陽光直射于一面鏡子,然后折射到他物上一樣。),“相同或者類似商品”的保護(hù)范圍加“混淆”保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)設(shè)定了馳名商標(biāo)保護(hù)價(jià)值目標(biāo)的消費(fèi)者中心主義。這種保護(hù)模式下,在非類似商品上搭馳名商標(biāo)信譽(yù)“蹭車”的侵權(quán)行為無法禁止,因?yàn)檫@類商標(biāo)淡化行為并不導(dǎo)致消費(fèi)者對商品發(fā)生誤認(rèn)混淆。
但是,隨著商標(biāo)權(quán)人的強(qiáng)勢崛起,強(qiáng)勢的商標(biāo)權(quán)人不再滿足于商標(biāo)法對其商標(biāo)權(quán)低層次的“折射效應(yīng)”保護(hù),而開始尋求商標(biāo)法以商標(biāo)權(quán)為中心的高層次保護(hù),于是,弱勢的消費(fèi)者群體逐漸淡出馳名商標(biāo)保護(hù)的價(jià)值目標(biāo)中心,代之而起的是影響越來越大的商標(biāo)權(quán)人,馳名商標(biāo)保護(hù)價(jià)值目標(biāo)的“消費(fèi)者中心主義”被“商標(biāo)權(quán)人中心主義”取而代之的這一過程是從混淆擴(kuò)張開始的。
最初的混淆僅限于消費(fèi)者因商標(biāo)對商品本身發(fā)生了直接混淆,即把此種商品當(dāng)成了他種商品,而不管是否對商品生產(chǎn)者發(fā)生了錯(cuò)誤認(rèn)識,也許消費(fèi)者對商品生產(chǎn)者根本不關(guān)心或毫不知悉,如消費(fèi)者只關(guān)心買的是否正宗茅臺酒而不關(guān)心生產(chǎn)者是誰。但市場競爭的激烈使得經(jīng)營者更關(guān)心別人的商品是否會擠占自己市場份額,商品混淆隨之引申擴(kuò)展到對商品出處或來源的混淆,即消費(fèi)者是否把甲家生產(chǎn)的商品當(dāng)成了乙家生產(chǎn)的商品?;煜倪M(jìn)一步擴(kuò)張是通過拓展類似商品的范圍來實(shí)現(xiàn)的,即把消費(fèi)者一般不會混淆的商品牽強(qiáng)附會地解釋為類似。例如在1924年的Rolls-Royce案件中,被告把原告用在汽車上的馳名商標(biāo)Rolls-Royce用在自己的收音機(jī)電子管產(chǎn)品上。電子管和汽車本不屬于類似商品,但法官在此案載判中拓展了類似商品的范圍,認(rèn)為:“電力系統(tǒng)是汽車和飛機(jī)的重要組成部分。在建立了電力屬于重要組成部分的兩個(gè)行業(yè)中的知名品牌后,對于他人而言,很自然地會把標(biāo)有電子管的收音機(jī)和這個(gè)知名品牌聯(lián)系在一起,他會認(rèn)為原告把高質(zhì)量的產(chǎn)品延展到了新的、電子收音機(jī)領(lǐng)域”(注:Wall V.Rolls-Royce,4F.(2d)333(C.C.A.3);1925.)。
拓展類似商品的空間畢竟有限,有些商品再怎么拓展也不會挨邊類似。例如,1998年日本東京近郊一家小酒吧使用了知名服裝品牌“夏奈爾”做招牌,稍具常識的人們絕不會低級地認(rèn)為夏奈爾集團(tuán)在東京近郊一個(gè)不起眼的角落開了一家迷你酒吧,但日本最高法院仍認(rèn)為:夏奈爾集團(tuán)可能日后多元化經(jīng)營可能涉足酒吧業(yè)(注:British Sugar plc V.James Robertson&Sons Ltd([1996]R.P.C.281).)。更極端的一個(gè)案例是,“天津的‘太湖’果汁飲料十分暢銷,于是引來天津市麗雅日用化工廠模仿其包裝、裝潢銷售所謂水果精華果王洗發(fā)露,由于洗發(fā)露和桔子汁都是一樣的顏色,甚至導(dǎo)致了誤購誤飲的情況”[2]。英國雅各布法官說得更直接:“在襪子和自行車上使用Kodak商標(biāo)完全可能造成混淆,這并不妨礙這些商品同膠卷或照相機(jī)不類似”。至此,混淆開始突破“相同或者類似商品”界限,轉(zhuǎn)向了商品關(guān)聯(lián)——“非類似商品或服務(wù)”,從出處混淆擴(kuò)展到關(guān)聯(lián)混淆。1946年的美國商標(biāo)法原本將混淆界定在商品出處混淆范圍內(nèi),但1962年的修正案正式將混淆的“來源或出處”刪除(注:1962年《蘭漢姆商標(biāo)法》第43條規(guī)定:“任何人在商業(yè)中,在任何商品或服務(wù)上或與之有關(guān)方面,或在商品容器上,使用任何文字、名稱、標(biāo)記或圖案,或其組合——很可能引起混淆,或?qū)е抡`認(rèn)或欺騙,使人誤以為其與他人有贊助、關(guān)聯(lián)或聯(lián)合關(guān)系,或者誤以為其商品或服務(wù)或商業(yè)活動(dòng)源于他人、由他人贊助或同意,都應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任”。),這使得任何可能造成混淆、誤認(rèn)或欺詐的行為均被禁止,由此,混淆從商品的直接混淆再次擴(kuò)張到許可、聯(lián)營、參股、贊助等關(guān)聯(lián)混淆(注:公眾雖然沒有對商品或服務(wù)及其生產(chǎn)廠商發(fā)生混淆,一般也很清楚商品或服務(wù)不可能是由馳名商標(biāo)廠家生產(chǎn)或提供的,但卻誤認(rèn)其生產(chǎn)者與馳名商標(biāo)廠家有許可、聯(lián)營、參股、贊助等關(guān)聯(lián)關(guān)系,筆者將此種混淆統(tǒng)稱為關(guān)聯(lián)混淆。)。關(guān)聯(lián)混淆雖然不會致公眾對商品發(fā)生誤認(rèn)上當(dāng),但卻可能使公眾產(chǎn)生聯(lián)想,把馳名商標(biāo)的良好信譽(yù)轉(zhuǎn)移到混淆者的商品上。禁止關(guān)聯(lián)混淆意味著商標(biāo)法的保護(hù)中心從公眾轉(zhuǎn)向商標(biāo)權(quán)人,因?yàn)殛P(guān)聯(lián)混淆一般不會致公眾誤認(rèn)上當(dāng),而只是使馳名商標(biāo)的信譽(yù)被混淆者不當(dāng)借用。
(三)馳名商標(biāo)的價(jià)值目標(biāo):商標(biāo)權(quán)人私利與社會公共利益的和諧與均衡
從馳名商標(biāo)誕生最初只是為避免“搶注”而給與“拒絕或撤銷注冊”的特殊保護(hù),到各國將保護(hù)范圍擴(kuò)大到“非類似商品”的關(guān)聯(lián)混淆,實(shí)際上是消費(fèi)者弱勢難敵廠商強(qiáng)勢商業(yè)滲透立法的結(jié)果。這一過程意味著商標(biāo)權(quán)的不斷擴(kuò)張和公眾權(quán)益的漠視,也意味著普通廠商選擇商標(biāo)范圍的縮小和公共領(lǐng)域的蠶食,不受約束的馳名商標(biāo)的淡化保護(hù)甚至威脅到公眾的言論自由和傳媒的獨(dú)立,所以,馳名商標(biāo)保護(hù)體現(xiàn)的不只是“私權(quán)”關(guān)系,更襯托著“公益”關(guān)系,是一種公私權(quán)益均衡關(guān)系。馳名商標(biāo)的高度馳名使得只有給予其擴(kuò)大的特殊保護(hù)才能維護(hù)權(quán)利人的私利,但給予馳名商標(biāo)權(quán)人以擴(kuò)大的特殊保護(hù),同時(shí)意味著擠壓了權(quán)力相對人的私人權(quán)益空間,也意味著公共權(quán)益邊界的縮小。所以,法律對馳名商標(biāo)的特殊保護(hù)既要考慮到馳名商標(biāo)被侵犯應(yīng)該獲得的救濟(jì)強(qiáng)度與范圍,又要照顧到相對人的公共利益的維護(hù),只有這樣才能最終實(shí)現(xiàn)橫向私人利益關(guān)系和縱向公共利益關(guān)系的和諧與均衡。因此恰當(dāng)?shù)乇Wo(hù)馳名商標(biāo),應(yīng)該首先準(zhǔn)確定位馳名商標(biāo)制度的價(jià)值目標(biāo)。
馳名商標(biāo)制度的價(jià)值目標(biāo)自始至終均應(yīng)是二元的:既要保護(hù)馳名商標(biāo)所有人的私人權(quán)益,也要保護(hù)社會公共利益,此二元價(jià)值目標(biāo)應(yīng)當(dāng)均衡但又不是平等的。其中,私有商標(biāo)權(quán)的保護(hù)是起始性、手段性和基礎(chǔ)性“價(jià)值目標(biāo)”,正如David Nimmer所言:保護(hù)知識產(chǎn)權(quán)只是知識產(chǎn)權(quán)制度實(shí)現(xiàn)更大的公共利益的道路上的一個(gè)臨時(shí)站臺[3]。公共利益的維護(hù)才是馳名商標(biāo)制度終極性、目的性和最高價(jià)值目標(biāo),社會福利最大化才是馳名商標(biāo)制度的最終“目的地”。雖然馳名商標(biāo)保護(hù)制度的二元價(jià)值目標(biāo)不是平起平坐的“雙人座”,但二元的公私價(jià)值目標(biāo)必須在制度架構(gòu)上實(shí)現(xiàn)均衡,公私利益均衡才能保證公私價(jià)值目標(biāo)的雙雙實(shí)現(xiàn),而失衡則會導(dǎo)致公私價(jià)值目標(biāo)的雙雙“落空”[4]。關(guān)于馳名商標(biāo)保護(hù)的公共價(jià)值目標(biāo),國外商標(biāo)立法格外注意。這里以美國商標(biāo)法(Lanham)為例予以說明:20世紀(jì)80年代中期,美國為了修改已經(jīng)近40年沒有大修的商標(biāo)法,1987年11月修改商標(biāo)法的草案提交給了第100屆美國國會,這次修改法案的一個(gè)重大修訂內(nèi)容就是擬對馳名商標(biāo)給以聯(lián)邦一級的反淡化保護(hù),但是由于國會議員擔(dān)憂對馳名商標(biāo)過度的反淡化保護(hù)會侵害公民的言論自由,結(jié)果盡管修正法案最終于1988年11月在美國參眾兩院通過,但其中的馳名商標(biāo)反淡化條款全部被刪除(注:“Federal Trademark Dilution ACT OF 1995”SEC3 C)(4).)。雖然后來馳名商標(biāo)反淡化法終于1996年獲得通過,但前提是增加了限制、規(guī)范其適用的合理使用條款,避免了對公共利益的侵犯(注:增加的限制或規(guī)范條款為:“以下事項(xiàng)不能依本分款提起訴訟:(A)其他人在商業(yè)廣告中或者推銷中用以識別注冊人的競爭性產(chǎn)品或者服務(wù)的對注冊人商標(biāo)的合理使用;(B)對商標(biāo)的非商業(yè)使用”。)。相反,我國在保護(hù)馳名商標(biāo)上一味追求私權(quán)保護(hù),較少關(guān)注公共利益維護(hù),諸如認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)混亂所致的保護(hù)擴(kuò)大化問題等,其原因?qū)嵸|(zhì)是馳名商標(biāo)制度價(jià)值目標(biāo)的迷失。
二、馳名商標(biāo)的異化怪像
馳名商標(biāo)異化是我國商標(biāo)保護(hù)的一道怪像,其形成既有引進(jìn)馳名商標(biāo)保護(hù)制度的“先天不足”,也有實(shí)施馳名商標(biāo)保護(hù)制度的“后天缺陷”。為了全面了解我國馳名商標(biāo)保護(hù)的異化,在此,筆者認(rèn)為有必要先分析一下馳名商標(biāo)異化的歷程,然后再展開對馳名商標(biāo)異化的多維度分析。
(一)馳名商標(biāo)異化的演進(jìn)過程:認(rèn)定異化—立法異化—司法異化
1.異化萌芽階段。1987年8月,國家工商行政管理總局商標(biāo)局在商標(biāo)異議案件中,認(rèn)定美國必勝客國際有限公司的“PIZZA HUT”商標(biāo)為馳名商標(biāo)[5],這是我國加入《巴黎公約》之后認(rèn)定的第一件馳名商標(biāo),而事實(shí)上,美國必勝客國際有限公司在我國的第一家餐廳直到1990年才出現(xiàn),所以在認(rèn)定的1987年,“PIZZAHUT”商標(biāo)并不為我國國內(nèi)相關(guān)公眾廣為知曉,一些人甚至有可能對這個(gè)商標(biāo)聞所未聞,按照現(xiàn)行的“國內(nèi)馳名”認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),我國首件馳名商標(biāo)認(rèn)定就不規(guī)范。1989年11月商標(biāo)局再次認(rèn)定中國“同仁堂”為馳名商標(biāo),但目的卻是幫助“同仁堂”商標(biāo)解決在日本遭到搶注的問題,認(rèn)定理由依現(xiàn)行規(guī)定顯然也不規(guī)范(注:“同仁堂”商標(biāo)在我國“馳名”這一事實(shí)毋容置疑,所以認(rèn)定該商標(biāo)為“中國馳名商標(biāo)”不存在實(shí)體法律問題。但依照我國相關(guān)法律規(guī)定,啟動(dòng)認(rèn)定同仁堂商標(biāo)為中國馳名商標(biāo)的因由只能是在中國境內(nèi)商標(biāo)維權(quán)需求,而當(dāng)年真實(shí)認(rèn)定“同仁堂”為馳名商標(biāo)的因由卻是為了撤銷“同仁堂”商標(biāo)在日本的不當(dāng)注冊。所以,從“PIZZAHUT”和“同仁堂”當(dāng)年被認(rèn)定馳名商標(biāo)可以看出,馳名商標(biāo)制度在我國實(shí)施伊始就有異化之嫌。)。
1990年12月,由中國消費(fèi)者報(bào)社、法制日報(bào)社和中央電視臺三家新聞單位主辦發(fā)起了“首屆中國馳名商標(biāo)消費(fèi)者評選活動(dòng)”,共評出貴州茅臺、鳳凰、青島、琴島—利勃海爾、中華、北極星、永久、霞飛、五糧液和瀘州十大“中國馳名商標(biāo)”[6],雖然上述10件商標(biāo)確屬馳名商標(biāo)無疑,但由無法定職權(quán)的民間機(jī)構(gòu)“主動(dòng)”、“批量”、“評選”馳名商標(biāo),和由官方背景的國家工商行政管理總局商標(biāo)局向以上10件馳名商標(biāo)頒發(fā)《中國馳名商標(biāo)證書》使其獲得法律上認(rèn)可的做法,背離了科學(xué)的馳名商標(biāo)運(yùn)行機(jī)制,加之我國多年以來素有政府對產(chǎn)品評優(yōu)的傳統(tǒng),國人又尚不知悉“舶來品”的馳名商標(biāo)究竟為何物,此種評選馳名商標(biāo)的機(jī)制使得馳名商標(biāo)自此異化為一種榮譽(yù)稱號或一項(xiàng)政府獎(jiǎng)項(xiàng)。萌芽階段的馳名商標(biāo)保護(hù)制度也淪落成為一種變相的品牌評優(yōu)制度,馳名商標(biāo)保護(hù)制度與其價(jià)值目標(biāo)追求開始漸行漸遠(yuǎn)。
2.立法異化階段。1996年8月14日,為更好地保護(hù)馳名商標(biāo),維護(hù)公平競爭的市場秩序,國家工商行政管理局頒布了《馳名商標(biāo)認(rèn)定和管理暫行規(guī)定》,這是我國第一個(gè)關(guān)于保護(hù)馳名商標(biāo)的規(guī)范性文件。該規(guī)定雖然使馳名商標(biāo)保護(hù)制度初步走上了法制化的軌道,但也使我國馳名商標(biāo)異化得以“制度化”[7]。尤為嚴(yán)重的是《馳名商標(biāo)認(rèn)定和管理暫行規(guī)定》確立的行政認(rèn)定制度,諸如“一次認(rèn)定、三年有效”,“主動(dòng)認(rèn)定、行政評比”,“批量認(rèn)定、集中公布”等,完全背離了科學(xué)的馳名商標(biāo)運(yùn)行機(jī)制,使得馳名商標(biāo)制度全面異化,變?yōu)橐环N游離國際通行馳名商標(biāo)制度之外的“變異物”。實(shí)際上,“馳名商標(biāo)并不是商標(biāo)法上的一種特殊商標(biāo),而是法律為所有商標(biāo)提供的一種可能的特別保護(hù)”[8]。
3.司法異化階段。2001年6月26日頒布的《最高人民法院關(guān)于審理涉及計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)域名民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》,賦予了“人民法院審理域名糾紛案件,根據(jù)當(dāng)事人的請求以及案件的具體情況”,可以司法認(rèn)定馳名商標(biāo)的權(quán)力。2002年10月12日頒布的《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》賦予了:“人民法院在審理商標(biāo)糾紛案件中,根據(jù)當(dāng)事人的請求和案件的具體情況”,可以司法認(rèn)定馳名商標(biāo)的權(quán)力。上述兩個(gè)司法解釋在行政認(rèn)定馳名商標(biāo)之外,開辟了司法認(rèn)定馳名商標(biāo)的通道(注:《最高人民法院關(guān)于審理涉及計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)域名民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第6條的規(guī)定是:“人民法院審查域名糾紛案件,根據(jù)當(dāng)事人的請求以及案件的具體情況,可以對涉及的注冊商標(biāo)是否馳名依法作出認(rèn)定。”可見,該解釋雖然是針對域名糾紛案件的,但它實(shí)際上確立了人民法院對馳名商標(biāo)的司法認(rèn)定的權(quán)力。《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第22條第1款規(guī)定:“人民法院在審理商標(biāo)糾紛案件中,根據(jù)當(dāng)事人的請求和案件的具體情況,可以對涉及的注冊商標(biāo)是否馳名依法作出認(rèn)定。”),這本是使我國馳名商標(biāo)保護(hù)制度回歸理性的天賜良機(jī),無奈由于“制度夾生”和司法隊(duì)伍發(fā)育不良,司法認(rèn)定馳名商標(biāo)制度從起始就陷入了毫無章法的“自由裁量主義”,司法認(rèn)定馳名商標(biāo)成了法院和法官地方保護(hù)主義、關(guān)系保護(hù)主義的“工具”。至此形成了我國馳名商標(biāo)保護(hù)的異化格局,筆者試從認(rèn)定方式的異化、認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)的異化、特殊保護(hù)的異化以及社會對馳名商標(biāo)的異化(注:本文所稱的“馳名商標(biāo)保護(hù)異化”不僅指馳名商標(biāo)特殊保護(hù)制度本身的異化,亦包括社會對馳名商標(biāo)保護(hù)的看法、意識的異化以及政府對馳名商標(biāo)管理政策的異化。)等四個(gè)方面系統(tǒng)論述馳名商標(biāo)的異化。
(二)馳名商標(biāo)認(rèn)定方式的異化:主動(dòng)、批量、集中認(rèn)定
商標(biāo)“馳名”是其在一定區(qū)域內(nèi)“為相關(guān)公眾廣為知曉”的事實(shí)狀態(tài),商標(biāo)制度要否對這種事實(shí)狀態(tài)進(jìn)行“認(rèn)定”,取決于其法律關(guān)系需要法律介入與否,而對需要與否最有發(fā)言權(quán)的當(dāng)屬商標(biāo)權(quán)人,如果需要法律認(rèn)定其商標(biāo)為馳名商標(biāo),商標(biāo)權(quán)人固然就會積極主動(dòng)地申請啟動(dòng)認(rèn)定程序,所以馳名商標(biāo)都是在商標(biāo)權(quán)人申請后法定機(jī)構(gòu)才會被動(dòng)去認(rèn)定。馳名商標(biāo)是窮盡所有普通商標(biāo)救濟(jì)手段仍不能獲得全面救濟(jì)的“終極”救濟(jì)方式,所以不應(yīng)事先對所有符合馳名商標(biāo)定義的、事實(shí)上已經(jīng)馳名的商標(biāo)一一普遍授予“馳名商標(biāo)”,因此,國際上通行的馳名商標(biāo)制度都實(shí)行“被動(dòng)個(gè)案認(rèn)定”方式。被動(dòng)個(gè)案認(rèn)定又稱為事后個(gè)案認(rèn)定,是指在商標(biāo)權(quán)人為主張權(quán)利提出認(rèn)定請求時(shí),由法定認(rèn)定機(jī)構(gòu)對提出申請的個(gè)案商標(biāo)是否馳名進(jìn)行認(rèn)定,進(jìn)而以認(rèn)定結(jié)果對被申請個(gè)案商標(biāo)進(jìn)行法律救濟(jì)。
反觀我國馳名商標(biāo)的“主動(dòng)批量評定”,不管商標(biāo)權(quán)人是否請求和是否需要法律介入,一律主動(dòng)進(jìn)行“評定”、批量評定、集中公布。似乎馳名商標(biāo)是認(rèn)定機(jī)構(gòu)“優(yōu)選”出來的,而不是商標(biāo)權(quán)人多年經(jīng)營培育的結(jié)果,認(rèn)定機(jī)構(gòu)想造多少馳名商標(biāo)就可以造出多少。其結(jié)果不僅浪費(fèi)國家寶貴的行政或司法公共資源,而且也造成馳名商標(biāo)的“濫認(rèn)”、“濫評”(注:陶喜年先生在2009年2月12日的《時(shí)代周報(bào)》上以《浙江馳名商標(biāo)泛濫策劃侵權(quán)官司獲司法認(rèn)定》為題報(bào)道說:一個(gè)小小的金華市2009年擁有的馳名商標(biāo)至少已達(dá)150個(gè)。金華下轄的永康市,2006年之前根本沒有一件馳名商標(biāo),然而3年過后一下子擁有了馳名商標(biāo)44件。下轄的義烏、東陽等地也莫不如此。有趣的是,其不少所謂的中國馳名商標(biāo),別說在中國馳名,就連金華本地人也聞所未聞。鞠靖以《律師、法官聯(lián)手造假》為題在2009年12月的《南方周末》上甚至聲稱,由于人為造假馳名商標(biāo),全國法院認(rèn)定的馳名商標(biāo)已超過5000個(gè)。),誘致地方政府政策激勵(lì)“創(chuàng)造”馳名商標(biāo)、企業(yè)重金“收買”馳名商標(biāo)、行政機(jī)構(gòu)商業(yè)濫評商標(biāo)。一時(shí)間“著名商標(biāo)”、“知名商標(biāo)”、“馳名商標(biāo)”滿天飛。
(三)馳名商標(biāo)認(rèn)定效力的異化:全法域長期有效
商標(biāo)“馳名”是一種事實(shí)狀態(tài),而不是法律裁決的后果。法定機(jī)關(guān)對“事實(shí)上已經(jīng)馳名的商標(biāo)”給予法律上的認(rèn)定,只是對其“馳名”事后的一種法律效力的確認(rèn),使其能夠以馳名商標(biāo)的效力對抗與之發(fā)生沖突的商標(biāo),“獲得一種特殊保護(hù)”[7]。商標(biāo)“馳名”既然是一種事實(shí)狀態(tài),那就意味著馳名商標(biāo)應(yīng)有時(shí)間和空間的限制,在某個(gè)特定的時(shí)間和空間范圍內(nèi)馳名的商標(biāo)并不意味著它永遠(yuǎn)和在任何地區(qū)都是一個(gè)馳名商標(biāo),法定機(jī)關(guān)對馳名商標(biāo)的認(rèn)定也只是對當(dāng)時(shí)該商標(biāo)馳名事實(shí)的認(rèn)可。認(rèn)定馳名商標(biāo)也只是針對個(gè)案急需,且是被迫的最后唯一法律選擇,所以,馳名商標(biāo)認(rèn)定的效力自然是個(gè)案、即時(shí)有效,即被認(rèn)定為馳名商標(biāo)的商標(biāo)只在認(rèn)定的個(gè)案中、認(rèn)定的當(dāng)時(shí)具有法律效力,理論上該馳名商標(biāo)在認(rèn)定其“馳名”的個(gè)案之外的任何他案中并不當(dāng)然具有“馳名”的效力,也在認(rèn)定“馳名”的當(dāng)時(shí)之外的任何時(shí)間并不當(dāng)然具有“馳名”的效力。
然而,馳名商標(biāo)認(rèn)定和管理暫行規(guī)定“一次認(rèn)定、三年有效”的規(guī)定,使得馳名商標(biāo)異化為“一勞認(rèn)定”就“三年永逸”的“鐵飯碗”,企業(yè)在經(jīng)營中更是將其“一朝”認(rèn)定馳名的商標(biāo)視為“終身有效”的金招牌而恒久進(jìn)行廣告宣傳。
(四)馳名商標(biāo)認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)的異化:好聲譽(yù)、高質(zhì)量、大銷量
1996年的《馳名商標(biāo)認(rèn)定和管理暫行規(guī)定》沒有對馳名的地域標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行界定,且只保護(hù)注冊商標(biāo),但卻要求必須具有較高聲譽(yù),“使用該商標(biāo)的商品在中國的銷售量及銷售區(qū)域、使用該商標(biāo)的商品近三年來的主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)(年產(chǎn)量、銷售額、利潤、市場占有率等)及其在中國同行業(yè)中的排名居前”(注:1996年國家工商行政管理局頒行的《馳名商標(biāo)認(rèn)定和管理暫行規(guī)定》第5條的規(guī)定。)。這些可以看出我國馳名商標(biāo)認(rèn)定過于強(qiáng)調(diào)好聲譽(yù)、高質(zhì)量、大銷量、排名先等標(biāo)準(zhǔn)的要求,這些都使得我國馳名商標(biāo)保護(hù)制度演化成為變相的“評選名牌”制度。
馳名商標(biāo)的司法認(rèn)定本應(yīng)正本清源,但其司法實(shí)踐卻也“異化”怪相迭出,主要表現(xiàn)有:1.馳名商標(biāo)認(rèn)定的門檻較低,造成認(rèn)定數(shù)量的泛濫。根據(jù)我國相關(guān)法律關(guān)于知識產(chǎn)權(quán)管轄的規(guī)定,各省市區(qū)的中級人民法院、高級人民法院和最高人民法院指定具有知識產(chǎn)權(quán)訴訟案件管轄權(quán)的三十多個(gè)基層法院都有權(quán)對是否屬于馳名商標(biāo)進(jìn)行認(rèn)定,再加上我國的各級地方法院或多或少地都會受到地方政府的影響,由此就出現(xiàn)了不少企業(yè)通過“虛假訴訟”或者對法院加以不正當(dāng)?shù)挠绊懙人^的特殊運(yùn)作而獲得法院對馳名商標(biāo)的認(rèn)定,造成一時(shí)間司法認(rèn)定的馳名商標(biāo)數(shù)量急劇增加,從而也就導(dǎo)致了馳名商標(biāo)司法認(rèn)定的可信度大大降低。2.認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定模糊,自由裁量空間過大。雖然我國《商標(biāo)法》第14條和有關(guān)司法解釋對馳名商標(biāo)認(rèn)定的因素作出了規(guī)定,但是由于法律沒有“圈定”認(rèn)定馳名商標(biāo)的“靈魂要件”,因此導(dǎo)致各地法院在法律適用上寬嚴(yán)掌握很不統(tǒng)一,自由裁量在馳名商標(biāo)認(rèn)定作用過大,地方保護(hù)主義嚴(yán)重,甚至出現(xiàn)“同案不同判”的怪像。
(五)馳名商標(biāo)保護(hù)范圍的異化:全類一統(tǒng)保護(hù)
馳名商標(biāo)特殊保護(hù)制度的本意是保護(hù)基于“馳名”而建立起來的馳名商標(biāo)的信譽(yù)和商譽(yù),對于這種馳名而生的商譽(yù)之保護(hù),既要“特殊”保護(hù),又不能“超高”或“過度”保護(hù),只有給予馳名商標(biāo)與其馳名度大小相適應(yīng)、嚴(yán)格遵循保護(hù)原則的特殊保護(hù)才是符合其價(jià)值目標(biāo)的最優(yōu)保護(hù)。但是,在我國的實(shí)踐中卻出現(xiàn)了背離馳名商標(biāo)特殊保護(hù)制度本意,損害第三人和社會公共利益的馳名商標(biāo)保護(hù)異化現(xiàn)象。
馳名商標(biāo)特殊保護(hù)制度的最顯著特點(diǎn)就是對馳名商標(biāo)給予跨類保護(hù),即突破商標(biāo)權(quán)的相對性理論,將馳名商標(biāo)的保護(hù)范圍擴(kuò)展到非類似商品,但不同馳名商標(biāo)的馳名度并不是完全相同的,因此,對馳名商標(biāo)進(jìn)行跨類保護(hù)的類別范圍應(yīng)與馳名商標(biāo)的“馳名度”的大小相適應(yīng),與保護(hù)目的相一致??珙惐Wo(hù)是馳名商標(biāo)特殊保護(hù)制度的根本特征,但跨類保護(hù)并不是全類保護(hù),不區(qū)分馳名商標(biāo)的知名度全類保護(hù)所有馳名商標(biāo),雖然對商標(biāo)權(quán)人的權(quán)利給予了很好的保護(hù),但是卻侵占了他人合理使用商標(biāo)的權(quán)利空間,危害社會的公共利益;只實(shí)現(xiàn)了馳名商標(biāo)私權(quán)保護(hù)的價(jià)值,而忽視了商標(biāo)社會公共利益的價(jià)值,使馳名商標(biāo)保護(hù)的二元價(jià)值失衡。
(六)政府馳名商標(biāo)政策的異化:政績指標(biāo)、經(jīng)濟(jì)刺激、政策推動(dòng)
地方政府馳名商標(biāo)的政策對馳名商標(biāo)異化起了一種推波助瀾的作用,其中最直接的表現(xiàn)就是不少地方政府把當(dāng)?shù)伛Y名商標(biāo)的數(shù)量列為政績考核的一項(xiàng)指標(biāo)。于是下級地方政府及其職能部門爭相把爭創(chuàng)馳名商標(biāo)作為一項(xiàng)政績重點(diǎn)落實(shí),對被認(rèn)定為馳名商標(biāo)的企業(yè)給予政策優(yōu)惠甚至通過發(fā)放高額獎(jiǎng)金來鼓勵(lì)企業(yè)爭創(chuàng)馳名商標(biāo)獎(jiǎng)金,比如2010年四川省就對獲得馳名商標(biāo)認(rèn)定的25戶企業(yè)“給予每戶100萬元的獎(jiǎng)勵(lì)”[9];河南省鄭州市政府曾對被認(rèn)定為中國馳名商標(biāo)的河南正龍食品有限公司予以高達(dá)60萬元的獎(jiǎng)勵(lì)[10],這些政策助長了某些企業(yè)通過不正當(dāng)手段獲得馳名商標(biāo)認(rèn)定的行徑。同時(shí)各級地方政府還通過各種各樣的“名牌”評選活動(dòng),將一些知名度低于“馳名商標(biāo)”的商標(biāo)認(rèn)定為所謂的“著名商標(biāo)”和“知名商標(biāo)”,司法機(jī)關(guān)更將這些“著名商標(biāo)”和“知名商標(biāo)”作為認(rèn)定馳名商標(biāo)的前提條件,這無疑使馳名商標(biāo)的異化愈演愈烈。
三、馳名商標(biāo)異化的原因分析
我國馳名商標(biāo)自始持續(xù)追求過度超高保護(hù),絲毫不考慮公共價(jià)值目標(biāo),結(jié)果導(dǎo)致了馳名商標(biāo)制度幾乎成為商標(biāo)制度中的“霸主”制度[11],這種馳名商標(biāo)保護(hù)的嚴(yán)重異化現(xiàn)象在國外鮮有出現(xiàn)。馳名商標(biāo)保護(hù)在我國嚴(yán)重異化并不是偶然的,它有著深刻的制度、社會、經(jīng)濟(jì)、政治等方面的原因。
(一)“Well-known Trademark”翻譯的誤導(dǎo)
“馳名商標(biāo)”是由《巴黎公約》中的“Well-known Trademark”翻譯而來。“Well-known Trademark”在我國曾有三種翻譯,即馳名商標(biāo)、周知商標(biāo)以及熟知商標(biāo)。其實(shí)后兩種翻譯也許更貼切,因?yàn)閺挠⑽恼Z法上來講,“Well”是修飾“known”的,而不是修飾“trademark”的,所以“Well-known Trademark”是一個(gè)中性詞,沒有“好”與“壞”之分,只是強(qiáng)調(diào)商標(biāo)的知名度較高或廣,但我國政府最終選擇了“馳名商標(biāo)”作為官方翻譯,對此大眾雖然普遍接受,然由于漢語“馳名商標(biāo)”詞組帶有強(qiáng)烈的“好”的感情色彩,所以“馳名商標(biāo)”這一翻譯詞并不能恰當(dāng)?shù)胤从?ldquo;Well-known Trademark”的本質(zhì)含義[12]。所以馳名商標(biāo)制度引進(jìn)后誘致了國人對有高美譽(yù)度含義的“馳名商標(biāo)”的瘋狂追求,最終使馳名商標(biāo)演化為一種“榮譽(yù)稱號”,馳名商標(biāo)的認(rèn)定異化為一種“名優(yōu)評比”活動(dòng)。
(二)制度移植的設(shè)計(jì)缺陷
馳名商標(biāo)制度是我國為履行《巴黎公約》規(guī)定的國際義務(wù)而從國外移植的,但由于移植前沒有深刻研究該制度的背景、功能、價(jià)值和運(yùn)作機(jī)制等,匆忙就由國家主管商標(biāo)的政府部門以行政手段予以實(shí)施,此后并以行政規(guī)章形式立制,導(dǎo)致制度移植的異化。馳名商標(biāo)制度在國外本是一種對有一定知名度商標(biāo)的實(shí)施事后個(gè)案救濟(jì)制度,解決的是商標(biāo)個(gè)案遭遇侵權(quán)卻無法救濟(jì)的問題,目的使其不因?yàn)樽陨?ldquo;馳名”而致“四面楚歌”的侵權(quán)境地,避免出現(xiàn)“人怕出名豬怕壯的”受害結(jié)果。但我國引進(jìn)后的制度卻是對馳名商標(biāo)實(shí)施“事前”認(rèn)定、主動(dòng)認(rèn)定、全面認(rèn)定,“一次認(rèn)定、三年有效、批量認(rèn)定、集中公布”等,嚴(yán)重背離了馳名商標(biāo)保護(hù)制度價(jià)值目標(biāo)的制度。制度移植的設(shè)計(jì)缺陷是馳名商標(biāo)異化的核心成因。
(三)制度運(yùn)行的錯(cuò)位
縱觀國內(nèi)外馳名商標(biāo)立法,其最大差別之一就是對馳名商標(biāo)是否進(jìn)行定義。從1925年《巴黎公約》海牙文本確立保護(hù)馳名商標(biāo)至今,“馳名商標(biāo)制度”經(jīng)過近90年的發(fā)展,現(xiàn)已成為當(dāng)代各國普遍采用的現(xiàn)代商標(biāo)制度之一,但人們從國外立法當(dāng)中鮮能看到一個(gè)關(guān)于“馳名商標(biāo)”的國際化標(biāo)準(zhǔn)定義[13]。非但最早創(chuàng)立馳名商標(biāo)保護(hù)制度的《巴黎公約》沒有給出馳名商標(biāo)的定義,歐美國家也沒有進(jìn)行立法定義,即使國際上馳名商標(biāo)保護(hù)的最新成果,即“保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎聯(lián)盟大會”和“世界知識產(chǎn)權(quán)組織大會”1999年9月通過的《關(guān)于保護(hù)馳名商標(biāo)規(guī)定的聯(lián)合建議》也未對“馳名商標(biāo)”進(jìn)行規(guī)范定義(注:在世界知識產(chǎn)權(quán)組織的主持下,各國專家先后六次專門討論馳名商標(biāo)的保護(hù)問題。WIPO商標(biāo)、外觀設(shè)計(jì)及地理名稱常務(wù)委員會(SCT)在1999年7日至12日在瑞士日內(nèi)瓦舉行的第二次會議第二部分討論時(shí),形成了一個(gè)關(guān)于馳名商標(biāo)保護(hù)建議的最終文本,當(dāng)年9月的保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎聯(lián)盟及世界知識產(chǎn)權(quán)組織大會通過了《關(guān)于馳名商標(biāo)保護(hù)規(guī)定的聯(lián)合建議》,這是國際上保護(hù)馳名商標(biāo)的最新成果。)。與國外立法一般不直接對馳名商標(biāo)作出明確的定義相反,我國的立法,諸如《馳名商標(biāo)認(rèn)定和管理暫行規(guī)定》、《馳名商標(biāo)認(rèn)定和保護(hù)規(guī)定》,以及《最高人民法院關(guān)于審理涉及馳名商標(biāo)保護(hù)的民事糾紛案件應(yīng)用法律若干問題的解釋》,均毫無例外地對馳名商標(biāo)作出了明確的定義。
立法要不要對馳名商標(biāo)事先作出明文定義,其本身并不是問題的關(guān)鍵,關(guān)鍵在于立法定義背后的馳名商標(biāo)的運(yùn)行機(jī)制。我國格外重視立法定義“馳名商標(biāo)”,實(shí)際上是馳名商標(biāo)制度錯(cuò)位運(yùn)行之使然。國際條約和外國的商標(biāo)法之所以不對馳名商標(biāo)作出一個(gè)明確的定義,不是立法機(jī)關(guān)極度忽視,更不是立法技術(shù)的缺憾,而是馳名商標(biāo)制度的事后救濟(jì)性、終極救濟(jì)性、被迫、個(gè)案、即時(shí)性運(yùn)行機(jī)制不適宜事先作出“是與不是”的定義,科學(xué)的馳名商標(biāo)立法重點(diǎn)應(yīng)該是馳名商標(biāo)的具體認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)或要素。
立法明文定義“馳名商標(biāo)”的馳名商標(biāo)運(yùn)行機(jī)制是:先由立法明文規(guī)定什么是馳名商標(biāo),什么不是馳名商標(biāo),然后由國家主管機(jī)關(guān)對符合馳名商標(biāo)定義的商標(biāo)一律給予馳名商標(biāo)稱號,再之后由法定機(jī)構(gòu)對有馳名商標(biāo)名頭的商標(biāo)一律給予法律規(guī)定的特殊擴(kuò)大保護(hù)。雖然近年來我國馳名商標(biāo)已經(jīng)理性回歸到由商標(biāo)管理機(jī)關(guān)和司法機(jī)關(guān)“雙軌”“被動(dòng)”、“個(gè)案”“認(rèn)定”,不再像早先那樣由國家行政機(jī)構(gòu)“單軌”、“主動(dòng)”、“批量”“評定”,但是“定義馳名商標(biāo)——對照定義認(rèn)定馳名商標(biāo)——按照立法一統(tǒng)保護(hù)馳名商標(biāo)”的運(yùn)行機(jī)制架構(gòu),基本維持沒變。這種運(yùn)行機(jī)制在法治素質(zhì)低下的法官隊(duì)伍運(yùn)作下,使得馳名商標(biāo)制度成為地方保護(hù)主義、“關(guān)系保護(hù)主義”的法律工具。
制度運(yùn)行錯(cuò)位之下,中央電視臺、法制日報(bào)社、中國消費(fèi)者報(bào)社三家民間機(jī)構(gòu)聯(lián)合評選“中國馳名商標(biāo)”也就不足為奇了。
(四)經(jīng)濟(jì)上趨利的畸形追捧
商標(biāo)是市場營銷的“利器”,是一個(gè)不說話的售貨員,馳名商標(biāo)則是商家吸引顧客的“金字招牌”,是一個(gè)不出聲的促銷員和引誘者,消費(fèi)者對其瘋狂追捧,它創(chuàng)造了一種生活品質(zhì)、一種生活時(shí)尚、一種消費(fèi)風(fēng)格和一種消費(fèi)層次,乃至一種生活方式。“麥當(dāng)勞”已成為城市的一道風(fēng)景線,它甚至能消除外來投資者的陌生感,增進(jìn)信任感。因?yàn)辂湲?dāng)勞為自己成功地塑造了親切、友善、助人的形象,成為最前衛(wèi)最穩(wěn)定的產(chǎn)品質(zhì)量和服務(wù)模式的代表。“萬寶路”代表了美國西部拓荒的男子漢精神而可能使人產(chǎn)生購買沖動(dòng)。
品牌對增加商品銷量、提高市場占有率的價(jià)值或重要性,使得天性以營利為目的的企業(yè)開始狂熱地追捧馳名商標(biāo),甚至“不惜使用違法手段”重金“打造”馳名商標(biāo)[14],而忽視真正名牌商品內(nèi)在的“高品質(zhì)”、高科技、好服務(wù)等,以為獲得了馳名商標(biāo)這一“金字招牌”就可以一勞永逸地高枕無憂了,所以“高價(jià)”獲得馳名商標(biāo)后,必然就想將“千辛萬苦”才換來的“馳名商標(biāo)”帶來的利益最大化,無論何年獲得的馳名商標(biāo),永久冠以馳名商標(biāo)的稱號;也無論那個(gè)規(guī)格型號的商品獲得的馳名商標(biāo),一律將自身的商品罩上馳名商標(biāo)的“外衣”,真可謂是“一人得道雞犬升天”,企業(yè)基于趨利畸形追捧“馳名商標(biāo)”加重、加速了我國馳名商標(biāo)的異化。
(五)政府管理政策的推波助瀾
在消費(fèi)者盲目追捧馳名商標(biāo)、企業(yè)狂熱打造馳名商標(biāo)、馳名商標(biāo)制度又有缺陷的嚴(yán)峻形勢下,政府不但沒有履行應(yīng)有的理性職責(zé),反而以不當(dāng)?shù)墓芾碚呒尤氲今Y名商標(biāo)異化的“大軍”中,這些對馳名商標(biāo)異化起到了推波助瀾的作用。許多地方政府對馳名商標(biāo)產(chǎn)生了誤解,認(rèn)為馳名商標(biāo)的數(shù)量多少代表著本地經(jīng)濟(jì)的水平,代表了政府的政績。于是為了爭創(chuàng)政績,發(fā)展經(jīng)濟(jì),制定各種優(yōu)惠政策包括高額獎(jiǎng)金鼓勵(lì)企業(yè)“爭創(chuàng)馳名商標(biāo)”,比如某省政府就曾經(jīng)發(fā)布過《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)爭創(chuàng)中國馳名商標(biāo)工作的意見》,而該省工商局又在此基礎(chǔ)上發(fā)布《關(guān)于加快推進(jìn)爭創(chuàng)馳名商標(biāo)工作的意見》,要求省內(nèi)各級工商行政機(jī)關(guān)予以落實(shí)[15]。政府給予的鼓勵(lì)政策再加上被認(rèn)定為馳名商標(biāo)后的高額獎(jiǎng)勵(lì)使馳名商標(biāo)認(rèn)定帶來的利益大大增加,這促使企業(yè)更加千方百計(jì)甚至違規(guī)地爭取馳名商標(biāo)的認(rèn)定,這無形中對馳名商標(biāo)的異化起了推波助瀾的作用。
四、馳名商標(biāo)異化治理的評價(jià)
(一)行政認(rèn)定異化的治理措施及其評價(jià)
針對馳名商標(biāo)認(rèn)定“無法可依”導(dǎo)致的愈演愈烈的異化現(xiàn)象,1996年國家工商局頒布了我國第一個(gè)馳名商標(biāo)方面的行政規(guī)章《馳名商標(biāo)認(rèn)定和保護(hù)暫行規(guī)定》(下稱《暫行規(guī)定》),《暫行規(guī)定》糾正了我國馳名商標(biāo)以下異化:1.將民間評定馳名商標(biāo)改為行政認(rèn)定馳名商標(biāo);2.將消費(fèi)者評定馳名商標(biāo)改為官方認(rèn)定馳名商標(biāo);3.將主動(dòng)認(rèn)定馳名商標(biāo)改為被動(dòng)認(rèn)定馳名商標(biāo);4.將批量認(rèn)定馳名商標(biāo)改為個(gè)案認(rèn)定馳名商標(biāo)。但仍:1.實(shí)行馳名商標(biāo)“一次認(rèn)定,三年有效”;2.實(shí)行馳名商標(biāo)“一案認(rèn)定,全國有效”;3.單軌認(rèn)定馳名商標(biāo),排斥司法認(rèn)定馳名商標(biāo);4.認(rèn)定條件苛刻,制度價(jià)值目標(biāo)迷失。
針對《暫行規(guī)定》頒行后馳名商標(biāo)認(rèn)定的運(yùn)行狀況和我國加入世界貿(mào)易組織的要求,國家工商行政管理總局于2003年再次頒行了《馳名商標(biāo)認(rèn)定和保護(hù)規(guī)定》(下稱《規(guī)定》)。該《規(guī)定》完善了馳名商標(biāo)的定義和認(rèn)定要素,規(guī)范了認(rèn)定和維權(quán)程序等。但馳名商標(biāo)如下異化仍存在:1.“一次認(rèn)定,全年有效”;2.“一案認(rèn)定,全國有效”;3.認(rèn)定條件苛刻,制度價(jià)值目標(biāo)迷失;4.司法認(rèn)定的規(guī)章壁壘雖然解除,但司法認(rèn)定“軌道”仍未開通。
(二)司法認(rèn)定異化的治理措施及其評價(jià)
最高人民法院針對馳名商標(biāo)司法認(rèn)定中出現(xiàn)的馳名商標(biāo)異化問題,相繼發(fā)布了相關(guān)司法解釋以求治理:
1.建立起了馳名商標(biāo)司法認(rèn)定備案制度,以解決司法認(rèn)定泛濫,促進(jìn)全國各地法院統(tǒng)一裁量認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)。
2.限定了認(rèn)定的管轄法院。針對馳名商標(biāo)司法認(rèn)定管轄的混亂、認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)掌握不一、認(rèn)定泛濫,甚至虛假訴訟認(rèn)定馳名商標(biāo)的異化現(xiàn)象,2009年發(fā)布了《關(guān)于涉及馳名商標(biāo)認(rèn)定的民事糾紛案件管轄問題的通知》(以下簡稱為《馳名商標(biāo)認(rèn)定管轄》)和《關(guān)于審理涉及馳名商標(biāo)保護(hù)的民事糾紛案件應(yīng)用法律若干問題的解釋》(以下簡稱為《馳名商標(biāo)司法解釋》),規(guī)定只有省、自治區(qū)人民政府所在地的市、計(jì)劃單列市中級人民法院,以及直轄市轄區(qū)內(nèi)的中級人民法院享有馳名商標(biāo)認(rèn)定的管轄權(quán)。
3.確立了馳名商標(biāo)按需認(rèn)定的原則。鑒于實(shí)踐中某些法院濫認(rèn)馳名商標(biāo)而不是確有必要才“被動(dòng)認(rèn)定”,《馳名商標(biāo)司法解釋》第2條規(guī)定了可以對所涉商標(biāo)是否馳名作出認(rèn)定的三種訴訟,第3條明確規(guī)定了不予認(rèn)定兩種情況。
4.禁止馳名商標(biāo)認(rèn)定寫入判決主文?!蛾P(guān)于馳名商標(biāo)保護(hù)的司法解釋》第13條規(guī)定:“人民法院對于商標(biāo)馳名的認(rèn)定,僅作為案件事實(shí)和判決理由,不寫入判決主文;以調(diào)解方式審結(jié)的,在調(diào)解書中對商標(biāo)馳名的事實(shí)不予認(rèn)定”。這樣有利于澄清法院在馳名商標(biāo)認(rèn)定中發(fā)揮的作用,使人們真正認(rèn)識到法院在馳名商標(biāo)認(rèn)定中僅扮演解決爭端的“調(diào)停人”角色,不具有任何“授予”馳名商標(biāo)的色彩[15],以消除社會對法院的誤解。
5.排除適用“自認(rèn)規(guī)則”。自認(rèn)規(guī)則是指在訴訟中,一方當(dāng)事人對于對方當(dāng)事人主張的不利于己的事實(shí)予以承認(rèn)或者默認(rèn),法院即認(rèn)可采信的證據(jù)規(guī)則。為了防止馳名商標(biāo)認(rèn)定案件中雙方當(dāng)事人“串通”造假,對對方當(dāng)事人主張商標(biāo)馳名的理由予以承認(rèn)或不予爭執(zhí),《馳名商標(biāo)司法解釋》第7條第2款規(guī)定:“人民法院對于商標(biāo)馳名的事實(shí),不適用民事訴訟證據(jù)的自認(rèn)規(guī)則。”
上述最高人民法院對馳名商標(biāo)司法認(rèn)定的治理,成效明顯,在一定程度上抑制馳名商標(biāo)異化的司法因素,但是仍未徹底,表現(xiàn)在:
1.“按需認(rèn)定原則”仍未回歸馳名商標(biāo)認(rèn)定的終極、唯一救濟(jì)性
馳名商標(biāo)認(rèn)定是窮盡所有普通商標(biāo)救濟(jì)手段仍不能獲得救濟(jì)的“終極”救濟(jì)方式,也是有一定知名度商標(biāo)最后唯一救濟(jì)的手段,尚若不認(rèn)定馳名商標(biāo)也可以通過普通維權(quán)程序得到法律救濟(jì),那么就不能啟動(dòng)馳名商標(biāo)認(rèn)定程序。如我國在類似商品上使用與注冊商標(biāo)相近似的商標(biāo)的侵權(quán)行為,注冊商標(biāo)權(quán)人完全可以依據(jù)我國《商標(biāo)法》第52條第1項(xiàng)之規(guī)定,以“混淆侵權(quán)”獲得法律救濟(jì)(注:我國商標(biāo)法第52條關(guān)于商標(biāo)侵權(quán)的規(guī)定是建立在“混淆理論”基礎(chǔ)上的,即以“發(fā)生混淆”作為侵權(quán)成立的要件,而對馳名商標(biāo)的特殊保護(hù)一般認(rèn)為是建立在“發(fā)生聯(lián)想”基礎(chǔ)上的,即以“發(fā)生聯(lián)想”作為頒發(fā)禁令的條件。)。所以形象地說,馳名商標(biāo)猶如保護(hù)馳名商標(biāo)的威懾性、防御性和終極性的“核武器”。
2.救濟(jì)理念和制度安排尚待科學(xué)化
《馳名商標(biāo)司法解釋》第9條規(guī)定:“足以使相關(guān)公眾對使用馳名商標(biāo)和被訴商標(biāo)的商品來源產(chǎn)生誤認(rèn),或者足以使相關(guān)公眾認(rèn)為使用馳名商標(biāo)和被訴商標(biāo)的經(jīng)營者之間具有許可使用、關(guān)聯(lián)企業(yè)關(guān)系等特定聯(lián)系的,屬于商標(biāo)法第十三條第一款規(guī)定的‘容易導(dǎo)致混淆’。足以使相關(guān)公眾認(rèn)為被訴商標(biāo)與馳名商標(biāo)具有相當(dāng)程度的聯(lián)系,而減弱馳名商標(biāo)的顯著性、貶損馳名商標(biāo)的市場聲譽(yù),或者不正當(dāng)利用馳名商標(biāo)的市場聲譽(yù)的,屬于商標(biāo)法第十三條第二款規(guī)定的‘誤導(dǎo)公眾,導(dǎo)致該馳名商標(biāo)注冊人的利益可能受到損害’”。此規(guī)定是對商標(biāo)法的誤讀誤解,是司法立法。
商標(biāo)法第13條第1款規(guī)定的本質(zhì)是劃定未注冊馳名商標(biāo)的保護(hù)范圍——“相同或類似商品+混淆”,商標(biāo)法第13條第2款規(guī)定的本意是劃定注冊馳名商標(biāo)的保護(hù)范圍——“非相同或類似商品+誤導(dǎo)公眾+注冊人利益損害”。商標(biāo)法對馳名商標(biāo)保護(hù)的制度安排是:未注冊馳名商標(biāo):禁止在“相同或類似商品上注冊和使用混淆的商標(biāo)”;注冊商標(biāo),禁止在“非類似商品上”注冊和使用誤導(dǎo)公眾并致商標(biāo)權(quán)人利益受損的商標(biāo)。
《馳名商標(biāo)司法解釋》第9條第1款規(guī)定的“足以使相關(guān)公眾認(rèn)為使用馳名商標(biāo)和被訴商標(biāo)的經(jīng)營者之間具有許可使用、關(guān)聯(lián)企業(yè)關(guān)系等特定聯(lián)系的”與其同條第2款同屬注冊馳名商標(biāo)的保護(hù)范圍。
3.認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)的精髓未掌握,濫認(rèn)仍然存在
馳名商標(biāo)認(rèn)定的精髓是按照馳名商標(biāo)的價(jià)值目標(biāo),遵循公正公平原則,救濟(jì)名牌商標(biāo)。但我國大多法官尚未把握這一點(diǎn),認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)上忽高忽低,既存在濫認(rèn)誤認(rèn)的突出現(xiàn)象,也存在該認(rèn)不認(rèn),救濟(jì)缺位的現(xiàn)象。
五、馳名商標(biāo)保護(hù)理性回歸的構(gòu)想
(一)深植制度價(jià)值目標(biāo),培育制度價(jià)值理念
任何一項(xiàng)法律制度都有其特定的價(jià)值目標(biāo)、運(yùn)行的法治和人文環(huán)境,價(jià)值目標(biāo)的迷失和運(yùn)作人理念的缺失是馳名商標(biāo)制度異化的突出原因。避免境外馳名商標(biāo)制度移植我國境內(nèi)后的嚴(yán)重“水土不服”,并使之“開花結(jié)果”、“枝繁葉茂”,必須深植其價(jià)值目標(biāo)之“根”,培育其價(jià)值理念之“土”。這樣才能真正實(shí)現(xiàn)我國馳名商標(biāo)保護(hù)的理性回歸。
(二)完善制度運(yùn)作規(guī)范,重塑制度運(yùn)作機(jī)制
在一個(gè)制定法國家,制度運(yùn)行異化改善的前提是先完善制度本身,馳名商標(biāo)制度不完善,異化的制度運(yùn)作就不會改變。馳名商標(biāo)制度完善的重點(diǎn)是:
1.恢復(fù)其事后終極救濟(jì)性、被迫認(rèn)定、個(gè)案即時(shí)有效性,拋棄“定義馳名商標(biāo)——對照定義認(rèn)定馳名商標(biāo)——按照立法一統(tǒng)保護(hù)馳名商標(biāo)”的運(yùn)行機(jī)制。
2.重塑馳名商標(biāo)運(yùn)作機(jī)制:商標(biāo)權(quán)益面臨危害救濟(jì)不能——當(dāng)事人請求“認(rèn)定救濟(jì)”——被迫啟動(dòng)認(rèn)定程序——以馳名商標(biāo)“特權(quán)”進(jìn)行擴(kuò)大保護(hù)。
3.建立馳名商標(biāo)反淡化制度。馳名商標(biāo)制度的核心是馳名商標(biāo)可以跨越商標(biāo)法為普通商標(biāo)設(shè)定的維權(quán)“堤壩”——相同和類似商品,不以商品或服務(wù)混淆為條件,可以在“非類似商品”范圍內(nèi),而僅以商標(biāo)識別力減弱或沖淡為訴由,維護(hù)其商標(biāo)權(quán)益。我國商標(biāo)法第13條為未注冊馳名商標(biāo)劃定的保護(hù)范圍——“相同或類似商品+混淆”,和為注冊馳名商標(biāo)劃定的保護(hù)范圍——“非相同或類似商品+誤導(dǎo)公眾+注冊人利益損害”,不僅均是公平合理的,且不違反我國參加的國際公約,相反是契合注冊取得商標(biāo)權(quán)制度的一個(gè)立法創(chuàng)造。但是其對注冊馳名商標(biāo)保護(hù)范圍的規(guī)定沒有建立起規(guī)范的反淡化制度。因?yàn)?ldquo;誤導(dǎo)公眾并致商標(biāo)權(quán)人利益受損”的行為仍可在傳統(tǒng)的混淆侵權(quán)規(guī)范中獲得救濟(jì),馳名商標(biāo)真正應(yīng)該享有的“特權(quán)”不僅是可以跨越普通商標(biāo)的相同和類似商品“堤壩”,進(jìn)入“非類似商品”范圍內(nèi)維權(quán),更重要的是其可以不以“廣義混淆”為條件,而可以直接以商標(biāo)識別力被沖淡為由進(jìn)行救濟(jì)?!恶Y名商標(biāo)司法解釋》第9條對商標(biāo)法第13條的解釋不僅沒有方便法律適用,相反卻是對商標(biāo)法第13條的曲解歪釋,同樣也沒建立起反淡化制度。所以,我認(rèn)為我國至今沒有反淡化立法,有的只是“混淆侵權(quán)”的擴(kuò)張解釋。
我不贊成改變商標(biāo)法區(qū)分注冊與未注冊馳名商標(biāo)給予不同保護(hù)待遇的做法,讓未注冊和注冊馳名商標(biāo)享受同等的保護(hù)。因?yàn)檫@不符合我國商標(biāo)制度的主體制度——注冊在先原則,如此未注冊和注冊馳名商標(biāo)等同化,會使“注冊在先原則”名存實(shí)亡。
4.縮短馳名商標(biāo)行政審查期限。在行政認(rèn)定中,法律并沒有明確規(guī)定行政審查商標(biāo)的具體時(shí)限。但是一般而言,對于有異議的馳名商標(biāo)案件至少需要3年的時(shí)間,而那些馳名商標(biāo)爭議案件則長達(dá)4年或者5年以上。可是,對于馳名商標(biāo)而言,請求認(rèn)定之時(shí)正是需要法律給予特殊保護(hù)之時(shí),也正是其商標(biāo)具有“馳名”狀態(tài)之時(shí)。如果行政認(rèn)定馳名商標(biāo)的時(shí)間過長,一是難以滿足當(dāng)事人要求保護(hù)的急迫需要,二是商標(biāo)的“馳名“狀態(tài)是動(dòng)態(tài)變化的,時(shí)間過長,商標(biāo)也可能由馳名變?yōu)椴获Y名。這就可能損害商標(biāo)所有人的利益,不利于馳名商標(biāo)的保護(hù)。
(三)優(yōu)化制度環(huán)境,規(guī)制認(rèn)定自由裁量
馳名商標(biāo)認(rèn)定說到底是針對商標(biāo)馳名個(gè)案進(jìn)行終極救濟(jì)的“裁量”,無論行政認(rèn)定擬或司法認(rèn)定,都不可能事先劃定一個(gè)適用形形色色所有個(gè)案的標(biāo)準(zhǔn)要件,而只能交由法定的行政機(jī)關(guān)或司法機(jī)關(guān)根據(jù)法律規(guī)定,以馳名商標(biāo)的價(jià)值目標(biāo)和理念,針對個(gè)案酌情裁量。裁量的“自由”除了由馳名商標(biāo)制度約束外,更多地由裁量者心中的馳名商標(biāo)的價(jià)值目標(biāo)和理念規(guī)范。“經(jīng)”再好,“歪和尚”也會“念歪”,所以某種意義上說,法治的關(guān)鍵不在制度而在人。因此,馳名商標(biāo)制度的良性運(yùn)行,需要培育法治精神和塑造馳名商標(biāo)理念,優(yōu)化馳名商標(biāo)制度的法治環(huán)境,只有這樣才能使科學(xué)的馳名商標(biāo)制度發(fā)揮出應(yīng)有的制度績效。
一些人錯(cuò)誤地認(rèn)為,實(shí)現(xiàn)馳名商標(biāo)制度理性回歸的關(guān)鍵是完善《商標(biāo)法》和《馳名商標(biāo)認(rèn)定和保護(hù)規(guī)定》,以及《馳名商標(biāo)司法解釋》等規(guī)定的馳名商標(biāo)認(rèn)定條件,或適當(dāng)?shù)?ldquo;提高或者降低認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)”[13]或者細(xì)化馳名商標(biāo)的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),提高其可操作性。實(shí)際上,這個(gè)放置“四海”皆“真理”的細(xì)化標(biāo)準(zhǔn)根本不存在,所以這種觀點(diǎn)是馳名商標(biāo)制度理性回歸的方向性錯(cuò)誤。
(四)改進(jìn)政府的馳名商標(biāo)管理政策
地方政府應(yīng)當(dāng)重獎(jiǎng)自主創(chuàng)新,即使獎(jiǎng)勵(lì)名優(yōu)產(chǎn)品也應(yīng)針對產(chǎn)品,而不是產(chǎn)品外在的商標(biāo),馳名商標(biāo)只是一個(gè)潛在的救濟(jì)工具。政府重獎(jiǎng)?wù)叽碳?ldquo;打造”馳名商標(biāo)的導(dǎo)向,對馳名商標(biāo)的異化起到了推波助瀾的作用。地方政府應(yīng)當(dāng)切實(shí)轉(zhuǎn)變政府職能,樹立“服務(wù)型政府”的理念,立即糾正對馳名商標(biāo)予以重獎(jiǎng)等有不正當(dāng)參與市場競爭之嫌的行為。具體可以采取以下措施:
1.國務(wù)院應(yīng)當(dāng)明令禁止地方政府對馳名商標(biāo)予以重獎(jiǎng)。
2.地方人大或政府逐步取消著名商標(biāo)、知名商標(biāo)等為馳名商標(biāo)“造勢”的地方名牌評選活動(dòng)。
3.建立科學(xué)的政績考核體系,培育地方政府科學(xué)的政績觀,地方政府在品牌建設(shè)上應(yīng)“正確的指導(dǎo)與扶持”,引導(dǎo)企業(yè)把主要精力轉(zhuǎn)向提高商品質(zhì)量和科技創(chuàng)新中,為經(jīng)濟(jì)和社會持續(xù)健康發(fā)展做出貢獻(xiàn)。
(五)規(guī)范企業(yè)對馳名商標(biāo)的使用
規(guī)制企業(yè)不當(dāng)利用馳名商標(biāo)應(yīng)采取以下措施:1.依法利用馳名商標(biāo)制度救濟(jì)自己的“名牌”;2.懲治馳名商標(biāo)造假行為;3.根據(jù)個(gè)案即時(shí)有效的原則,立法禁止馳名商標(biāo)的廣告宣傳,為逐步消除社會對馳名商標(biāo)誤解創(chuàng)造條件。
注釋:
[1][奧地利]博登浩森.湯宗舜,段瑞林譯.保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約指南[M].中國人民大學(xué)出版社,2003.59.
[2]黃暉.商標(biāo)權(quán)利范圍的比較研究[D].中國社會科學(xué)院研究生院2000年博士學(xué)位論文,27.
[3]David Nimmer,The End of Copyright,48Vanderbilt Law Review 1385,1416(1995).
[4]溫芽清,南振興.知識產(chǎn)權(quán)法的二元價(jià)值目標(biāo)及其均衡——基于法經(jīng)濟(jì)學(xué)視角的分析[J].河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲社版),2010,(5).
[5]何鵬.馳名商標(biāo)“異化”之治理[J].中華商標(biāo),2008,(12):48、49.
[6]吳漢東,劉劍文.知識產(chǎn)權(quán)法學(xué)[M].北京:北京大學(xué)出版社,2005.307.
[7]吳漢東,胡開忠,董炳和,張令.知識產(chǎn)權(quán)基本問題研究[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2005.612、615-616、613.
[8]李明德.中日馳名商標(biāo)保護(hù)比較研究[J].環(huán)球法律評論,2007,(5):94、80.
[9]康建輝,張勇軍,孔超.馳名商標(biāo)異化及其規(guī)制措施[J].山西省政法管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2010,23(4):79.
[10]鄭州市政府辦公廳.鄭州市人民政府關(guān)于對獲得中國馳名商標(biāo)的河南正龍食品有限公司進(jìn)行表彰獎(jiǎng)勵(lì)的決定[EB/OL].[2007-08-30]http://www.zhengzhou.gov.cn/html/1210755177030/080213153239.html.
[11]牟鵬.馳名商標(biāo)“異化”成因探析[J].中國商界,2008,(8):161.
[12]竇蔚.馳名商標(biāo)的異化及治理[J].法制與經(jīng)濟(jì),2009,(3):85、86.
[13]劉寧.知識產(chǎn)權(quán)若干理論熱點(diǎn)問題探討[M].北京:中國檢察出版社,2007.129、130.
[14]賈小龍.馳名商標(biāo)的異化及治理[J].山西省政法管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2008,21(3):31.
[15]張克克.論馳名商標(biāo)的異化現(xiàn)狀及其對策[J].金卡工程·經(jīng)濟(jì)與法,2009,(7):123.
文章標(biāo)簽: 商標(biāo)保護(hù) 馳名商標(biāo)
聲明:凡本網(wǎng)注明"來源:尚標(biāo)商標(biāo)轉(zhuǎn)讓平臺"或”來源:goodpupil.cn”的作品,均為本站原創(chuàng),侵權(quán)必究!轉(zhuǎn)載請注明“來源:尚標(biāo)”并標(biāo)明本網(wǎng)網(wǎng)址goodpupil.cn!凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非尚標(biāo))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,可撥打電話:400-7187-888。
分享到:
相關(guān)文章
熱點(diǎn)排行
推薦商標(biāo)
-
43類
大粥門
查看詳情 -
20類
寶瑞鳥 PEREOVO
查看詳情 -
16類
柔月
查看詳情 -
33類
醉無忌
查看詳情